第472章 她刚才说什么?是在欢迎我们吗?
推荐阅读:忧乐围城 身边有贼 踏仙境 突击的FBI 我必须立刻撞大运 心声被偷听!八零大院都是崽崽的兵 遇见爱伏笔 真千金竟是摄政王白月光?五个哥哥跪求原谅 穿书十年男二还爱白月光?不演了! 封神:开局一个凤凰分身
经过短暂的商议,迪伦一行人达成了共识,先在附近找一家餐厅解决午餐,至于后续的游玩路线,等填饱肚子后再集中精力慢慢规划,或许是之前乘坐麻瓜客机的体验太过新奇,给大家留下了极好的印象,不仅哈利、罗恩这些年轻人,就连小天狼星和隆巴顿夫妇,此刻也对巫师遗迹之类的传统景点没了太多兴趣,反而更想多接触一些麻瓜世界的新鲜事物,感受不一样的生活氛围。
见众人都倾向于尝试麻瓜餐厅,芙蓉德拉库尔便不再犹豫,真的在魔法部附近找了一家就近的馆子,她带著一行人沿著一条铺著圆润鹅卵石的小路往前走,路面两旁种著不知名的绿植,枝叶在微风中轻轻摇曳,走到小路拐角的位置,芙蓉停下了脚步,指了指前方:「就是这里了。」
众人顺著她指的方向看去,只见一家小小的餐厅夹在一间挂满画作的画廊和一家摆满旧书的二手书店之间,门店不算起眼,橱窗上蒙著一层薄薄的灰尘,显得有些不起眼,但透过玻璃,能隐约看到里面透出的暖黄色灯光,营造出一种温馨的氛围。
罗恩看著这家略显陈旧的小店,忍不住打了个哆唆,脸上露出了抗拒的神情,语气里满是不安:「哦……我有种不太好的预感,总觉得这里的食物可能会和我们之前遇到的一样糟糕。」
让人意外的是,一向爱插科打诨的弗雷德和乔治,这次却没有反驳罗恩,反而不约而同地点了点头,脸上带著罕见的严肃,对罗恩的话表示认同:「说实话,我们也觉得有点不对劲,这店面看著和之前那家差不了多少。」
金妮站在一旁,脸上也露出了为难的神色,显然也想起了什么不好的回忆,卢娜见状,忍不住好奇地走上前,轻声问道:「金妮,你们怎么都这副表情?难道这家餐厅有什么问题吗?」
「是这样的……」金妮的声音有些发虚,眼神里带著一丝后怕,「就在不久前,我们在英吉利的时候,去过一家麻瓜餐厅吃饭,那家店的外观和这家差不多,也是这样小小的、看起来不起眼的样子,结果那些麻瓜端上来的食物……我真的没想到,麻瓜们平时竟然吃得这么差。」
「你们根本无法想像那种味道有多可怕!」罗恩压低了声音,眉头紧紧皱起,似乎在极力压制著想要呕吐的冲动,「其中有一道菜叫鳗鱼冻,那口感、那味道,简直比斯内普教授调制的最难喝的魔药还要让人难以忍受。」
他顿了顿,像是回忆起了更可怕的画面,「吃到嘴里的那一瞬间,我甚至产生了幻觉,看到了小时候被我抱在怀里的那只大蜘蛛,吓得我差点把嘴里的东西吐出来。」
「呃……」哈利就站在金妮身边,听著罗恩的描述,他有些尴尬地摸了摸鼻子,轻声说道,「其实我觉得还好啦,没有你们说的那么夸张,可能是你们不太习惯麻瓜的口味而已。」
「哈利说得有道理。」赫敏推了推眼镜,客观地分析道,「主要是霍格沃茨的厨房小精灵们手艺太好了,还有韦斯莱夫人做的饭菜也都是我们熟悉的味道,所以才会觉得麻瓜的食物难以接受,其实很多麻瓜美食还是很有特色的,只是我们暂时没适应。」
芙蓉德拉库尔扫了一眼罗恩、弗雷德和乔治三人那副如临大敌的模样,忍不住笑了笑,语气带著几分骄傲地说道:「这里可是法兰西,不是英吉利!」她特意加重了「法兰西」三个字,「请你们不要用在英吉利麻瓜餐厅的糟糕体验,来评判我们法兰西的美食。我们法兰西的烹饪可是世界闻名的,每一道菜都经过精心制作,味道绝对不会让你们失望。」
她顿了顿,看著众人,语气平和地又补充道:「当然了,这次带你们体验麻瓜餐厅,是比尔特意拜托我的,霍克伍德先生之前也帮了我不少忙,帮我分担了很多行程安排上的事情,我肯定要让你们吃得满意,如果你们实在介意这家店的外观,不想尝试,我们也可以去远一点的、环境更好的餐厅,具体怎么选,还是看你们的意愿。」
就在众人还在犹豫的时候,餐厅的大门突然被推开,一位刚用餐完毕的食客走了出来,随著他的离开,一股浓郁诱人的食物香气也顺著门缝飘了出来——有烤面包的麦香、黄油的奶香,还有某种肉类煎制后的焦香,混合在一起,勾得人食指大动。
罗恩下意识地吸了吸鼻子,那诱人的香气瞬间驱散了他对麻瓜食物的糟糕回忆,眼睛瞬间亮了起来,肚子也很配合地发出了「咕咕」的叫声,声音响亮得在场的人都听得一清二楚。
「那就在这里吃吧!」哈利闻到香气,也立刻改变了态度,脸上露出了期待的神情。
弗雷德和乔治对视一眼,也纷纷点头表示同意,刚才的抗拒早已烟消云散,芙蓉德拉库尔注意到众人神情的转变,笑著说道:「既然大家都同意,那我们就进去吧,不过我们人数有点多,店里的空间可能比较紧凑,估计也就只能简单吃一点垫垫肚子,等晚上再带你们去尝尝更正宗的法兰西大餐。」
说完,她率先推开了餐厅的大门,迪伦一行人紧随其后,鱼贯而入,门口悬挂的迎客铃发出了一串清脆悦耳的「叮铃」声,打破了餐厅内的宁静,餐厅的女主人正蹲在角落收拾餐具,听到铃声后,她立刻放下手中的活儿,站起身循声望来,当看到一下子涌进来这么多客人时,她脸上瞬间浮现出了明显的惊讶表情,下意识地发出了一连串的感叹。
哈利愣了愣神,完全没听懂对方在说什么,只好转头看向身边的迪伦,一脸茫然地问道:「她刚才说什么?是在欢迎我们吗?」
迪伦看著哈利懵懂的样子,忍不住笑了起来,耐心解释道:「这是法兰西人表达强烈感慨的一种方式,大概和我们常说的『梅林的胡子呀』意思差不多。」他顿了顿,补充道,「她这么说,主要是在感慨我们的人数太多了。通常情况下,他们只会这样说,后面跟著的『la』越多,就说明她越惊讶。」
哈利恍然大悟地点了点头,众人在餐厅里找位置落座,原本就不算宽敞的空间瞬间被占满,桌椅摆放得满满当当,确实已经没有多余的空位置了,餐厅女主人很快反应过来,连忙热情地迎了上来,用带著浓重法兰西口音的英语询问众人的需求。
芙蓉德拉库尔立刻上前一步,用流利的法兰西语与餐厅女主人交流起来,女主人的目光在芙蓉身上停留了许久,眼神里带著几分惊艳与打量,像是突然从惊讶中回过神来一般,又一连串地发出了感叹,语气里的感慨比刚才见到众人时还要强烈几分,才终于平复下来,转身去取菜单,正式进入了点菜环节。
「刚才迪伦说语气词越多表示越感慨?」罗恩用手指摸了摸下巴,若有所思地看著芙蓉的背影,突然眼睛一亮,像是发现了什么真相,「她刚才看到芙蓉,又说了这么多……好好好,我明白了!这肯定是在夸赞芙蓉长得漂亮!」
餐厅里的众人见状,都忍不住笑了起来,弗雷德笑得格外开怀,拍著桌子说道:「罗纳德,你现在这副模样,应该自己喊几声『ohlala』才对!」
「没错没错!」乔治立刻附和,脸上带著恶作剧般的笑容,「而且得多加上几个『la』,才能体现出你现在有多疼,和刚才女主人的感慨呼应上!」
这边的动静不小,立刻吸引了餐厅女主人的注意,她端著菜单走过来,好奇地探头往罗恩所在的方向望了一眼,又转头用法兰西语向芙蓉询问了几句,眼神里满是关切。
芙蓉德拉库尔对著女主人摇了摇头,轻声解释了几句,大概是说明罗恩只是不小心撞到了桌子,没有大碍,女主人听完后,脸上露出了唏嘘的神情,语气也变得低沉下来,还轻轻叹了口气,哈利注意到餐厅女主人的眼眶似乎都红了,心里有些疑惑,便转头看向坐在斜对面的迪伦,小声问道:「迪伦,你能听懂她们在说什么吗?女主人好像情绪不太好。」
「不知道。」迪伦懒得翻译。
很快,一道道热气腾腾的菜肴就被端上了餐桌,浓郁的香气瞬间弥漫开来,冲淡了之前的低落情绪,乡村肉酱冻口感绵密,搭配著特制的酱汁,味道醇厚,洋葱汤熬得软烂,上面漂浮著一层金黄的奶酪,配上新鲜出炉的法国长棍面包切片,外酥里嫩,蘸著汤汁吃格外美味,勃艮第红酒炖牛肉色泽红亮,牛肉炖得入口即化,红酒的香气与肉香完美融合,还有奶酪与水果拼盘,各种口味的奶酪搭配著新鲜的草莓、蓝莓和葡萄,酸甜解腻,口感丰富,每一道菜都做得精致可口,众人瞬间被美食吸引,再也顾不上其他,纷纷拿起刀叉大快朵颐起来,嘴里不时发出满足的赞叹声。
「果然,餐厅和餐厅之间是有差距的!」芙蓉德拉库尔放下刀叉,仰起脖子,神情高傲得如同一只昂首挺胸的天鹅,语气里带著难以掩饰的自豪,「尤其是英吉利的餐厅和我们法兰西的餐厅,根本没有可比性!」
「你这话可不对!」金妮立刻放下手中的面包,反驳道,「你肯定没吃过我妈妈做的饭菜!还有霍格沃茨厨房小精灵们做的食物,种类丰富又美味,一点都不比这里的差!我觉得你应该在『餐厅』前面加上『麻瓜』这个前缀,这样说才恰当!」
「好吧,既然你这么说,我愿意接受你的改正。」芙蓉德拉库尔无所谓地耸了耸肩,语气带著一丝随意,「霍格沃茨的食物我倒是有所耳闻,确实很不错,至于韦斯莱夫人做的食物……我想将来我应该会有机会品尝到的。」
听到芙蓉德拉库尔这句话,金妮立刻高高地扬起了眉毛,眼神瞬间变得警惕起来,像是在防备什么,她紧紧盯著芙蓉,似乎在琢磨对方这句话里的深意。
芙蓉德拉库尔显然也留意到了金妮的神情变化,她不仅没有在意,反而觉得十分有趣,嘴角勾起一抹淡淡的笑容,眼神里带著几分调侃,餐桌旁的气氛顿时变得有些微妙,其他人都看出了两人之间的小张力,却都默契地没有说话,只是低头继续品尝美食。
就在这时,餐厅的大门再次被推开,一阵清脆的铃声响起,两名身著毛呢长袍的男人迈步走了进来,他们的步伐沉稳,神情严肃,一看就不是普通的食客,众人的目光纷纷被两人身上的长袍吸引——这种羊毛呢材质,正是法兰西魔法部的制式长袍,和之前在魔法部见到的职员穿的一模一样。
两人走进餐厅后,没有四处张望,而是径直走到餐厅女主人面前,简单明了地询问了几个问题,女主人的神情变得紧张起来,语速飞快地回答著,时不时还抬手擦了擦眼角。
片刻后,其中一名男人对著餐厅女主人轻轻挥动了一下魔杖,显然是施了遗忘咒,两人没有多做停留,转身离开餐厅的时候,目光有意无意地扫过迪伦一行人,眼神锐利,带著几分审视。
「其中一位先生……身上有很明显的傲罗气息。」弗兰克隆巴顿凭借著多年的傲罗经验,敏锐地察觉到了什么,他转头看向芙蓉,语气笃定地问道,「德拉库尔小姐,你刚才应该听懂了他们的对话吧?能告诉我们他们都说了些什么吗?」
「隆巴顿先生,你的判断没有错。」芙蓉德拉库尔点了点头,认真地解释道,「其中一位先生确实是法兰西魔法部的傲罗,另一位先生看徽章应该是魔法生物管理控制司的职员。」(本章完)
(https://www.mpshu.com/mp/72082/12862.html)
1秒记住冒泡书屋:www.mpshu.com。手机版阅读网址:m.mpshu.com